Ensemble Fractales
     Renata Kambarova Flöte
     Benjamin Maneyrol Klarinette
     Marion Borgel Violine / Viola
     Diego Coutinho Violoncello
     Gian Ponte Klavier
Sarah Defrise Sopran
Jean-Bernard Matter Dirigent

Arnold SCHÖNBERG Pierrot lunaire op. 21
André SOURIS L’autre voix
Frederik NEYRINCK Quasi-Palindrom I
Claude LEDOUX Esquisse lancinante

Karten € 14
Zur Onlinereservierung

Das belgische Ensemble Fractales stellt an diesem Abend unter der Leitung von Jean-Bernard Matter zentrale Werke von Komponisten aus Belgien vor. Ausgangspunkt bildet Arnold Schönbergs »Pierrot lunaire« op. 21 auf Gedichte von Albert Giraud – einem der einflussreichsten Dichter Belgiens. André Souris reagierte 1948 direkt auf das epochale Werk. Der Titel seines Stücks steht als Motto für den Abend: »L’autre voix« bedeutet »die andere Stimme« und ebenso »anders gesagt«!
The Belgian ensemble Fractales performs central works by composers from Belgium in this concert conducted by Jean-Bernard Matter. The point of departure is Arnold Schönberg’s “Pierrot lunaire” op. 21 and its use of poems by Albert Giraud – one of Belgium’s most influential poets. In 1948 André Souris delivered a direct response to the epochal work. The title of his piece is also the motto for this evening concert: “L’autre voix” means both “the other voice” and “in other words”.

Fotos: © Martin Michiels (Ensemble Fractales), © Marie-Clémence David (Sarah Defrise)