Es ist kaum zu glauben - aber bereits nächstes Jahr wird Arnold Schönbergs Pierrot lunaire seinen 100. Geburtstag feiern. Für den Dirigenten dieser Aufnahme, Charles Prince, war es immer ein Traum gewesen, dieses Werk aufzuführen – wenn möglich, gar mit der legänderen Sängerin Marni Nixon.
Die angesehene amerikanische Sängerin Marni Nixon erlangte weltweite Bekanntheit als Singstimmte von Audrey Hapburn, Deborah Kerr, Natalie Wood, Marilyn Monroe und vieler anderer Filmstars. Zu ihren Grammy-nominierten Aufnahmen zählen Werke von Boulez, Villa-Lobos, Schönberg und anderen.In Pierrot lunaire setzt Schönberg einen neu erfundenen Vokal-Stil, die "Sprechstimme" ein. Als Anregung diente die zur Jahrhundertwende populäre Gattung des Melodrams, bei der ein Sprecher seinen Text über eine instrumentale Begleitung deklamiert. Im Gegensatz zum reinen Melodram ist Schönbergs Pierrot lunaire jedoch eine ungewöhnliche Mischung aus Musiktheater, Cabaret und Liederzyklus. Die sängerischen wie schauspielerischen Fähigkeiten Marni Nixons – so drückt es das CD-Beiheft aus – erinnern hier stets daran, dass Pierrot lunaire vor allem ein großartiges Musiktheaterwerk ist.
