»Verklärte Nacht« Sextett für 2 Violinen, 2 Violen und 2 Violoncelli op. 4
[String sextet "Transfigured night"]

Sehr langsam
Breiter (bar 100)
Schwer betont (bar 201)
Sehr breit und langsam (bar 229)
Sehr ruhig (bar 370)

DATE: Herbst 1899 - 1. Dezember 1899 (Abschlußdatum im Autograph)

FIRST PERFORMANCE: 18. März 1902, Wien, Kleiner Musikvereins-Saal (Rosé-Quartett; Franz Jelinek, 2. Viola; Franz Schmidt, 2. Violoncello)

APPROXIMATE DURATION: ca. 28 Min.

SOURCES: ASC, MS 4, Archivnr. 984-987 (Skizzen); The Library of Congress, Washington D.C., Music Division (Reinschrift)

FIRST PRINT: Dreililien-Verlag, Berlin 1904 (Pl. Nr. 345); I. Fassung für Streichorchester (hinzugefügte Kontrabaßstimme): Universal Edition, Wien 1917 (UE Nr. 6065 Partitur; UE Nr. 6066 Stimmen); II. Fassung für Streichorchester: Associated Music Publishers, New York 1943

VERSIONS:
Fassung für Streichsextett (1899/1905);
I. Fassung für Streichorchester (1917);
II. Fassung für Streichorchester (1943)

COMPLETE EDITION / GESAMTAUSGABE: Arnold Schönberg, Sämtliche Werke, Abteilung VI, Reihe A, Bd. 22, hrsg. v. Dorothee Schubel, Mainz-Wien 1999, S. 1-37 Bearbeitung für Streichorchester: GA A/IV/9; in Vorbereitung

SALES MATERIAL:
Universal Edition: UE 14486 (Partitur); UE 3662 (Taschenpartitur);
UE 3663 ( Streicherstimmensatz); UE 30205 (Bearbeitung für Klaviertrio)
G. Schirmer: AMP 96410-34 (II. Fassung für Streichorchester)
RENTAL MATERIAL (string orchestra) Universal Edition

Sources

Arnold Schönberg about »Verklärte Nacht« (Deutsche Tonkünstler-Zeitung, October 1902)

Programme notes

Program notes to »Verklärte Nacht« (Analysis)

Entstehung
Uraufführung
Rezensionen der Uraufführung
Drucklegung
Bearbeitungen
Selbstzeugnisse und Dokumente aus Schönbergs Umkreis
Aus dem Briefwechsel Bruno Walter – Arnold Schönberg
(aus: Arnold Schönberg. Sämtliche Werke. Abteilung VI. Kammermusik. Reihe B, Band 22: Kammermusik I. Kritischer Bericht, Skizzen, Entstehungs- und Werkgeschichte, Dokumente, Fragmente, Frühe Stücke. Herausgegeben von Dorothee Schubel. Mainz, Wien 2000)

Richard Dehmel: »Verklärte Nacht«

Bibliography

Discography (Original)

Discography (Adaption for Piano trio by Eduard Steuermann, 1932)

Discography (version for string orchestra, 1917 / 1943)